Les annonces du forum

Communauté

Calendrier Lara's Look a Like

couverture du calendrier 2016

A lire

  • 25/08/16 : Le comics Lara Croft et le Talisman des Glaces disponible! >>
  • 28/07/16 : Une nouvelle figurine par LootCrate : 20 Year Celebration >>
  • 24/07/16 : Tomb Raider Archives: Les comics Top Cow réedités ! >>
  • 05/07/16 : Ne ratez pas le nouveau Croft Couture en Français ! >>
  • 29/06/16 : TR6 remporte le vote pour la série de statuettes GH>>
  • 17/06/16 : 6 nouvelles statuettes par Gaming Heads annoncées! >>

Nos partenaires & réseaux sociaux

Suivez Croft Collection

Suivez Lara's Look a Like

Votez pour nous

votez pour nous

[Renseignements] Statuettes éditions atlas

MessagePosté le: Dim 24 Aoû - 13:43:52 (2008)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
Bonjour je possede une statuette Tomb Raider mais par contre je n'en rencontre aucune comme celle la sur internet !
Elle est vraiment jolie et tres bien faite mais je ne connais rien dessus ni meme de quel tomb raider elle provient.Pouvez-vous m'eclaircir?
les photos:








Merciii :lara23: Revenir en haut
Posté par

julien57

Le P'tit


Hors ligne
Inscrit le: 24 Aoû 2008
Messages: 3
Masculin

MessagePosté le: Dim 24 Aoû - 13:43:52 (2008)    Sujet du message: Publicité
PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Posté par

Publicité




MessagePosté le: Dim 24 Aoû - 13:50:20 (2008)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
Îl s'agit d'une des scènes de la saison 1 de la collection des éditions Atlas. Elle représente le monument en hommage à Lara, qu'on croit morte dans TR5 Smile, et on voit cette statue dans la vidéo d'ouverture du jeu.



Par ici pour plus d'infos (scène numéro 5) :
http://www.croftcollection.com/passion/atlas/scenes.php
---------------------------
古墓丽影
一沙一世界,一花一天堂 君掌盛无边,刹那含永劫. Revenir en haut
Posté par

Chaiya

Gardien


Hors ligne
Inscrit le: 11 Fév 2008
Messages: 2 324

MessagePosté le: Dim 24 Aoû - 13:56:52 (2008)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
Oui elle est très belle ^^ Par contre si tu vas sur ebay, y'en a assez régulièrement quand même  :Lara02: Revenir en haut
Posté par

Natsu

Aventurier


Hors ligne
Inscrit le: 24 Déc 2007
Messages: 5 611
Localisation: DTC
Féminin Gémeaux (21mai-20juin)

MessagePosté le: Dim 24 Aoû - 14:16:04 (2008)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
ahh merci ! oui c'est vrais que je ne me rapelais plus de cette scene !
Merci beaucoup Smile Revenir en haut
Posté par

julien57

Le P'tit


Hors ligne
Inscrit le: 24 Aoû 2008
Messages: 3
Masculin

MessagePosté le: Dim 24 Aoû - 15:06:21 (2008)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
Elle est jolie ! ^^
ça veut dire quoi au juste l'inscription "Once and Future Adventurer for her" ??
Aventurière unique à jamais ? :nocomment: Revenir en haut
Posté par

Newraider

Aventurier


Hors ligne
Inscrit le: 12 Oct 2007
Messages: 6 115
Localisation: France
Masculin Cancer (21juin-23juil) 羊 Chèvre

MessagePosté le: Dim 24 Aoû - 19:19:58 (2008)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
eh je sais pas ce que sa veut dire je suis assez nul en anglais pour ne pas dire pourri lol :lara25: Revenir en haut
Posté par

julien57

Le P'tit


Hors ligne
Inscrit le: 24 Aoû 2008
Messages: 3
Masculin

MessagePosté le: Mer 25 Mai - 18:55:01 (2011)    Sujet du message: achat
Répondre en citant
bonjour je serez intéressez pour te l'achetez vue que je repend :


ma passion pour Collection figurines tomb raider 


donc si et intéressez  je suis preneur


cordialement

EDIT MODO : Ici ce n'est pas le sujet, c'est une demande d'information sur la statuette. Ce genre de demande se fait plutôt par MP merci
Revenir en haut
Posté par

mickey2710

Le P'tit


Hors ligne
Inscrit le: 25 Mai 2011
Messages: 6

MessagePosté le: Mer 25 Mai - 20:17:42 (2011)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
@Gaby : en fait l'inscription exacte n'est pas "Lara Croft. Once and Future Adventurer for her." mais "Lara Croft. Once and Future Adventurer. For her."

Donc la traduction donnerait : "Lara Croft. Une Fois et Futur Aventurier. Pour elle."

Mais le ça ne veut rien dire, peut-être qu'un anglophone pourrait nous renseigner parce que, mot à mot c'est ce que ça veut dire...
ou alors : "A Lara Croft, Première et Future Aventurière"

EDIT :
Bon après avoir demandé à un de mes amis qui est anglais d'origine, il m'a dit que "Once and Future Adventurer" ne veut rien dire...
---------------------------

Ne croyez pas ce que vous ne voyez pas !
The Croft Fan Studios
Revenir en haut
Posté par

The Croft Fan

Archéologue


Hors ligne
Inscrit le: 07 Juin 2008
Messages: 4 362
Localisation: Dans les locaux de The Croft Fan Studios...
Masculin Verseau (20jan-19fev) 狗 Chien
Visiter le site web du posteur
MessagePosté le: Mer 1 Juin - 17:27:51 (2011)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
Lara Croft. Once & Future Adventurer. For her.


Littéralement on le traduirait de cette façon là: Lara Croft. Une fois aventurière et future aventurière. Pour elle. 


Mais si on devait le traduire correctement ce serait dans ces eaux là: Lara Croft. Aventurière par le passé, et le restera. A Lara Croft. 
En anglais Once peut signifier "une fois" mais aussi "Il fut un temps" ou "Par le passé". Future adventurer littéralement signifie aventurière future. Mais en français, ça ne sonne pas bien Wink


Donc voilà Smile C'était le cours d'anglais du jour Smile Revenir en haut
Posté par

Blicky

Paléontologue


Hors ligne
Inscrit le: 30 Oct 2007
Messages: 2 423

MessagePosté le: Sam 4 Juin - 14:47:12 (2011)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Répondre en citant
XD ouais mais c'est vrai qu'après il faut trouver des variations et tout, mais j'ai demandé à un ami anglais, il m'a dit que littéralement ça voulais rien dire lol
---------------------------

Ne croyez pas ce que vous ne voyez pas !
The Croft Fan Studios
Revenir en haut
Posté par

The Croft Fan

Archéologue


Hors ligne
Inscrit le: 07 Juin 2008
Messages: 4 362
Localisation: Dans les locaux de The Croft Fan Studios...
Masculin Verseau (20jan-19fev) 狗 Chien
Visiter le site web du posteur
MessagePosté le: Aujourd’hui à 15:31:19 (2016)    Sujet du message: [Renseignements] Statuettes éditions atlas
Revenir en haut
Posté par

Contenu Sponsorisé




 
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Croft Collection & Lara's Look a Like Forums Index du Forum -> Zone Collection -> Place des passionnés Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers: